RUB » Bibliotheksportal

Sigrid Mues, Wenke Grönheit, Tim Wehner, Jörg Wellmer

• \(\bf Hintergrund\) Diagnose und Behandlung von Patienten mit Epilepsie oder anderen anfallsartig auftretenden Symptomen erfordert in manchen Situationen Spezialistenwissen. Um dieses auch Abteilungen ohne eigene spezialisierte Epileptologen zur Verfügung stellen zu können, wurde im Rahmen des Modellprojektes Tele-Epileptologie Ruhr (TE Ruhr) eine telemedizinische Infrastruktur zum patientenbezogenen Austausch zwischen allgemeinneurologischen Akutkliniken bzw. ausländischen Epilepsiezentren und der Ruhr-Epileptologie, Bochum, geschaffen. \(\bf Methoden\) Die TE Ruhr ist eine multizentrische, prospektive Pilotstudie. Die telemedizinische Kommunikation inklusive Austausch von Untersuchungsdaten läuft über ein Webtool (rein webbasierte Anwendung). Es wurden Kliniken angeschlossen, mit denen bereits im Vorfeld eine Kooperation bestand. Patienten wurden nach Maßgabe der behandelnden Ärzte nach schriftlicher Einwilligung eingeschlossen. Die Zwischenevaluation wurde mit verantwortlichen Ärzten in den Kliniken per Fragebogen im Rahmen eines Telefoninterviews erstellt. \(\bf Ergebnisse\) Zum Zeitpunkt der Befragung waren 8 regionale und 4 internationale Partnerkliniken angeschlossen. Die befragten Ärzte bewerten das Gesamtprojekt inklusive der technischen Realisierung mit einer Durchschnittsnote von 2,1 (1–4 auf einer Schulnotenskala von 1–6). Alle Befragten sehen einen Nutzen der TE Ruhr eher für Einzelfälle als für Routinevorstellungen. Wichtig für die Teilnehmer ist eine einfache und schnelle Bedienung der Konsilplattform. \(\bf Diskussion\) Die Zwischenanalyse des Modellprojekts TE Ruhr hat gezeigt, dass die technische Etablierung einer teleepileptologischen Konsilplattform erfolgreich möglich ist. Die Ergebnisse machen über das konkrete Projekt hinaus deutlich, wo technische und organisatorische Herausforderungen telemedizinischer Anwendungen liegen und wie diesen begegnet werden kann.
• \(\bf Background\) The diagnosis and treatment of patients with epilepsy or other paroxysmal neurological symptoms require specialist input in some situations. In order to make this available to departments without specialized epileptologists, a telemedical infrastructure was created for patient-related exchange between general neurological departments or foreign epilepsy centers and the Ruhr Epileptology, Bochum, Germany within the model project Tele-epileptology Ruhr (TE Ruhr). \(\bf Methods\) The TE Ruhr is a multicenter, prospective pilot study. The telemedical communication including exchange of original technical data (e.g. MRI, EEG) runs via a web tool (purely web-based application). Departments with a pre-existing cooperation were invited to participate. Patients were included after written consent was obtained from the treating physicians. The interim evaluation was conducted with responsible physicians in the participating departments by questionnaire during a telephone interview. \(\bf Results\) At the time of the survey eight regional and four international departments were affiliated. The interviewed physicians rated the overall project, including the technical implementation, with an average grade of 2.1 (range 1–4 on a scale from 1 very good to 6 very poor). All respondents saw a benefit of TE Ruhr for individual cases rather than for routine presentations. Important for the participants was a simple and fast handling of the consultation platform. \(\bf Discussion\) The interim analysis of the model project TE Ruhr has shown that the technical establishment of a tele-epileptological consultation platform is successfully possible. The results illustrate the technical and organizational challenges of telemedical applications and how these can be met, beyond this particular project.